القصيدةُ ليست سوى حوارٍ في غَبَشِ الفُرْنِ القديمِ، حين غادرَ الكُلُّ، وحين يَتَقَصَّفُ الحَطَبُ السحيقُ خارجا، القصيدةُ ليست سوى كلماتٍ أحببناها، والتي مع الوقت، تُبدل موضِعَها، ولم يَعُدْ منها سوى لطخةٍ، ورجاءٍ كتومٍ، القصيدةُ ليست سوى البهجةِ، وحوارٍ بالغَبَشِ، وكُلِّ الذي رَحَلَ وصارَ صمتا الآن." "المسافر" لدولسي ماريا ليونيز أنا مثل المسافر يصل إلى ميناءٍ من غير مُرتَقِبٍ: أنا المسافرُ الخجولُ الذي ينسابُ وسط الناس المتعانقين، وبين الضحكات التي لا تراه ... مثلُ المسافر الوحيد الذي يقيمُ طوقَ معطفه على الرصيف الفسيح والجامد. ..... إذعانٌ "لأنَّ عظامي ضُمّت بعضُها إلى بعض، كنتُ. ولن أكونَ لأن غدا ستُفصلُ. حتما أكونُ ولا أكونُ عبرَ هذا القليل من الكلس والميكانيكا. أمشي ولا أحيدُ أبدا عن حياةٍ هُيئت سلفا لأجلِ سكونٍ مديدٍ، وعن موتٍ منصوبٍ بانخطاف. أمشي من جديد ولكنّ موتي الخالص يمتطيني: أنا مهرةُ هيكلي العظمي." روبارتو فرنانديز ريتامار " رغبتُ دائما في كتابة قصيدة مختصرة مثل الذي كتبه ماتشادو: " الآن، دائم أيضا" أو حتى مثل الذي كتبه أونغاريتي: " أتألق بالشساعة" ولكن، ها أنا، أتيه في الشروحات.