إثر نداء من قبل أحد المواطنين مفاده سرقة مشتبه فيهما من داخل أحد المساكن الكائنة وسط مدينة عين فكان بولاية معسكر، تنقل عناصر أمن الدائرة إلى عين المكان وتم إجراء المعاينة الميدانية، وتمكنوا من توقيفهما متلبسيْن، وبعد تفتيش أحدهما أسفر عن العثور على المسروقات المتمثلة في مبلغ مالي من العملة الوطنية، خاتمين من المعدن الأصفر وأغراض أخرى، وخلال التحريات معهما اعترفا بالفعل المنسوب إليهما ليُنجز ضدهما إجراء قضائى، قدما بموجبه أمام وكيل الجمهورية لمحاكمتهما.