لقيت صبيحة اليوم في حدود الساعة 09 صباحا ، ام و ابنتها يبلغان من العمر على 52 و 28 سنة ، حتفهما بعد ان دهسهما قطار لنقل المسافرين ، حيث ان الحادث الاليم وقع في منطقة الحمادية بالقرب من معهد التكوين المهني بحي البرادعي عند النقطة الكيلومترية رقم 211 ببلدية الشلف، أين تعرضت الضحيتين لاصابات خطيرة ، تم على اثرها اسعافهما و اجلاؤهما الى مستشفى الشلف ، إلا أنهما فارقتا الحياة بالمستشفى ،كما باشرت المصالح الامنية تحقيقاتها لتحديد الظروف الحقيقية للحادث .