نظمت هذا الاربعاء وحدة البحث حول الترجمة والمصطلحية التابعة لمركز البحث العلمي والتقني في علم الإنسان الاجتماعي والثقافي يوما دراسيا تحت عنوان "مصطلحية العلوم الانسانية والاجتماعية بالامازيغية" والذي احتضنه مركز البحث في الأنثروبولوجيا الاجتماعية والثقافية .
وأشرف السيد سمير شيباني والي وهران على إعطاء إشارة انطلاق فعاليات اليوم الدراسي كما حضر مراسم توقيع تجديد اتفاقية تعاون بين كراسك وهران والمحافظة السامية للامازيغية وعن هذه الاتفاقية يقول السيد عصاد أنها انبتقت منذ أزيد من 15 سنة وتجدد كل ثلاث سنوات وجديد هذه المرة هو ان لها آفاق عليا انطلاقة من سنة 2026 من خلال نشر إصدارات علمية جديدة تعني بواقع اللغة عامة.
واكد السيد سي الهاشمي عصاد الأمين العام للمحافظة السامية للامازيغية ان اللقاء يهدف إلى فتح النقاش حول عملية استحداث وتوظيف المصطلحات في اللغة الأمازيغية وذلك من أجل تعزيز البحث العلمي في مجالات العلوم الإنسانية والاجتماعية ، وصرح قائلا : تعتبر اللغة الجسر الرابط بين ثقافات الهوية الوطنية الواحدة "
وخلال كلمته الافتتاحية قال السيد عمّار مانع ، مدير مركز البحث في الأنثروبولوجيا الاجتماعية والثقافية (CRASC) :" تفتح وحدات البحث العلمي التابعة للمركز ابوابها وتسخر جهودها امام الباحثين لتطوير مجالات البحث للحفاظ على الموروث الثقافي والهوية الوطنية "
وفي كلمة للسيدة كلثومة أقيس، مديرة وحدة البحث في الترجمة والمصطلحية (URTT) عرجت على اهم الأعمال والنشاطات التي تعنى بها وحدة البحث حول الترجمة والمصطلحية التابعة لذات المركز.
أكتب تعليقك