استأنفت عربات الترام مسارها من جديد على الساعة الثانية عشر من صبيحة اليوم السبت بعد توقف اضطراري دام تقريبا ساعة واحدة من الزمن على مستوى ساحة أول نوفمبر بوسط المدينة .لم يتمكن الترام من مواصلة نشاطه بشكل عادي بسبب الحريق الذي نشب على مستوى "سان شارل" والذي حال دون إتمام الرحلات المبرمجة على مدار اليوم ، وارتأت إدارة سيترام اللجوء إلى قطع السير للرحالات المتوجهة إلى الجهتين الغربية والشرقية بكل من منطقتين السانيا والصباح كإجراء أمني تضمن من خلالها سلامة الركاب وممتلكاتها.هذه الوضعية الطارئة والخارجة عن نطاق الإدارة ، أخلطت حسابات ركاب المؤسسة وألزمتهم على الانتظار طيلة هذه الفترة بمحطة أول نوفمبر التي شهدت هذا الشلل المؤقت، لحين عودة الأمور إلى نطاقها المعتاد والتنقل بكل أريحية باستعمال هذه الوسيلة التي تضمن لهم شروط الرحلة من وسط المدينة إلى الوجهات الأخرى المدرجة في البرنامج اليومي المسطر بشكل تلغي كل المشاكل المطروحة بحدة بخطوط النقل الحضري وشبه الحضري .