قامت مصالح المؤسسة العمومية الاستشفائية الدكتور نقاش محمد الصغير بالمحقن بعصرنة و رقمنة جميع ملفات المرضى الوافدين لهذا الصرح الصحي الهام. حسب ما أكده لنا السيد العربي عقيل بسايح إطار بالمؤسسة. حيث قال أن المصالح الطبية في الوقت الحالي مزودة بالخدمة الرقمية دون استثناء. خاصة ملفات العمليات الجراحية و مصلحة الاستعجالات الطبية.و أضاف المتحدث أن المصالح الطبية للمستشفى استفادت من مشاريع الترميم و التجديد بنسبة لا تقل عن 90 % .و هذا بهدف استقبال المرضى و الوافدين في أحسن الظروف و كذا توفير تغطية صحية مناسبة. حيث أكد أن عملية الترميم مست حتى مخارج النجدة للمستشفى و الأبواب الاحتياطية. كما قال المؤسسة قد استفادت من صهريج جديد خاص بمادة الأكسجين بسعة 5000 لتر و يضاف إلى الصهريج الحالي الذي يسع لـ 5000 لتر هو الآخر. و ذلك بهدف ضمان تزويد غرف العمليات بهذه المادة الحيوية و تفادي تسجيل أي نقص أو تذبذب في التموين و ضمان تكفل أمثل بالمرضى. و تجدر الإشارة إلى أن مؤسسة الدكتور نقاش محمد الصغير برمجت العديد من حملات النظافة و التطهير التي مست الأجنحة الداخلية و المحيط الخارجي حسب السيد العربي عقيل بسايح. حيث قال أن هذه العمليات تمت بالتنسيق مع بعض الجمعيات المحلية الفاعلة في بلدية أرزيو و كذا فعاليات المجتمع المدني و المتطوعين. كما تم تجديد و تزيين الواجهات الخارجية للمدخل الرئيسي المؤدي إلى المصالح الطبية و تنظيم حملة تشجير داخلية. ويذكر أن المستشفى يسع لـ 240 سريرا و يضمن التغطية الصحية على مدار 24 ساعة لـ 3 دوائر وهي أرزيو و بطيوة و قديل.